[et_pb_section fb_built= »1″ _builder_version= »4.9.4″ _module_preset= »default » width= »100% » max_width= »100% » custom_margin= »||||false|false » custom_padding= »3em||8em||false|false » locked= »off »][et_pb_row _builder_version= »4.9.4″ width= »60% » custom_margin= »||||false|false » custom_padding= »3em||0em||false|false » locked= »off »][et_pb_column type= »4_4″ _builder_version= »3.25″ custom_padding= »||| » custom_padding__hover= »||| »][et_pb_text _builder_version= »4.9.7″ text_font= »Cabin|||||||| » text_text_color= »rgba(85,101,112,0.8) » text_font_size= »16px » text_line_height= »1.8em » header_2_font= »Nunito Sans|700||||||| » header_2_text_align= »left » header_2_text_color= »#333333″ header_2_font_size= »45px » header_2_letter_spacing= »1px » header_2_line_height= »1.1em » header_3_font= »Cabin|700||on||||| » header_3_text_color= »#bd8f52″ header_3_font_size= »13px » header_3_letter_spacing= »3px » header_3_line_height= »1.4em » text_orientation= »center » custom_margin= »||2px||false|false » hover_enabled= »0″ text_font_size_tablet= »15px » text_font_size_phone= »14px » text_font_size_last_edited= »on|phone » header_2_font_size_tablet= »44px » header_2_font_size_phone= »32px » header_2_font_size_last_edited= »on|tablet » locked= »off » sticky_enabled= »0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version= »4.9.4″ _module_preset= »default » width= »60% »][et_pb_column type= »4_4″ _builder_version= »4.9.4″ _module_preset= »default »][et_pb_text _builder_version= »4.9.7″ text_font= »Nunito Sans|||||||| » text_font_size= »16px » text_line_height= »1.72em » background_size= »initial » background_position= »top_left » background_repeat= »repeat » hover_enabled= »0″ sticky_enabled= »0″]<\/p>\n
Cet avis est de consultation obligatoire et r\u00e9git les conditions d’utilisation qui doivent \u00eatre observ\u00e9es et respect\u00e9es par les utilisateurs de ce site web. Il est important de le lire attentivement, car l’acc\u00e8s et l’utilisation des mat\u00e9riels contenus dans ce document impliquent que l’utilisateur a lu et accepte, sans r\u00e9serve, les conditions qui suivent.<\/p>\n
Conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique, et \u00e0 d’autres l\u00e9gislations compl\u00e9mentaires, nous vous informons que le propri\u00e9taire du site web www.restaurantdraps.com est Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 C\/ G\u00e9nova 14-16 50007 Zaragoza, avec le code d’identification fiscale B55335491.<\/p>\n
Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL pourra, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, modifier et mettre \u00e0 jour les informations contenues sur son site web, ou sa configuration ou pr\u00e9sentation.<\/p>\n
Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL met tout en \u0153uvre pour que les informations fournies par le biais de son site web soient claires, compr\u00e9hensibles et appropri\u00e9es, ainsi que pour \u00e9viter autant que possible les erreurs et, si n\u00e9cessaire, les r\u00e9parer ou les mettre \u00e0 jour. Toutefois, Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL ne peut pas garantir l’absence d’erreurs ni la mise \u00e0 jour permanente du contenu de l’information.<\/p>\n
Les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des contenus, textes, guides, logos corporatifs, images, modifications de ce site web sont la propri\u00e9t\u00e9 de Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des autres associations et entit\u00e9s mentionn\u00e9es sur cette page, et sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation espagnole et par la r\u00e9glementation communautaire et internationale applicable.<\/p>\n
La reproduction, la distribution, la commercialisation ou la transformation non autoris\u00e9e de ces contenus – sauf dans les cas l\u00e9galement autoris\u00e9s pour un usage personnel et priv\u00e9 – constitue une infraction aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL ou du propri\u00e9taire.<\/p>\n
La reproduction, totale ou partielle, la distribution, la commercialisation ou la transformation de l’un des contenus du site web sont interdites sans l’autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL.<\/p>\n
L’impression et le t\u00e9l\u00e9chargement d’extraits du contenu du site web de Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL sont autoris\u00e9s uniquement lorsqu’ils sont destin\u00e9s \u00e0 un usage personnel et priv\u00e9. Les demandes \u00e0 cet effet peuvent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 reserves@restaurantdraps.com. Afin d’exercer le droit de citation, il devra \u00eatre mentionn\u00e9 comme propri\u00e9taire des extraits des contenus ou documents mentionn\u00e9s, ainsi que la page web www.restaurantdraps.com comme source de l’information lorsqu’elle correspond.<\/p>\n
Dans les cas o\u00f9 les extraits des contenus ou documents inclus dans la page web sont la propri\u00e9t\u00e9 d’un tiers, il devra \u00eatre indiqu\u00e9 « \u00a9 (nom du propri\u00e9taire) tel qu’il appara\u00eet publi\u00e9 dans la page web de Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL. Dans tous les cas, vous devrez nous en informer par e-mail \u00e0 l’adresse reserves@restaurantdraps.com.<\/p>\n
Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL n’est pas responsable de l’\u00e9ventuelle utilisation inappropri\u00e9e que des tiers pourraient faire de ce site web, ni de l’information qu’ils transmettent \u00e0 des tiers \u00e0 travers celui-ci. Les contenus fournis \u00e0 travers cette page web ont un caract\u00e8re purement informatif, pour lequel l’utilisation que l’utilisateur peut en faire et les possibles cons\u00e9quences, dommages ou pr\u00e9judices qui peuvent en d\u00e9couler, sont de la responsabilit\u00e9 exclusive de l’utilisateur.<\/p>\n
Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL se r\u00e9serve le droit d’exercer les actions l\u00e9gales qu’elle consid\u00e8re appropri\u00e9es d\u00e9riv\u00e9es de toute utilisation illicite par des tiers des contenus de sa page web.<\/p>\n
Toutes les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es sur le site web sont collect\u00e9es pour la gestion correcte des activit\u00e9s de Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL.<\/p>\n
En aucun cas, elles ne seront utilis\u00e9es \u00e0 d’autres fins ou transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers. Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL se positionne clairement contre le « *spam », donc en aucun cas n’utilisera les donn\u00e9es personnelles pour envoyer des communications commerciales non sollicit\u00e9es sans votre permission.<\/p>\n
Les donn\u00e9es personnelles qui peuvent \u00eatre demand\u00e9es dans les formulaires du site web, sont incorpor\u00e9es dans les fichiers de traitement des donn\u00e9es que Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL a convenablement s\u00e9curis\u00e9s en sa possession.<\/p>\n
Ce site web utilise une technologie de « cookies » associ\u00e9e \u00e0 l’\u00e9quipement \u00e0 partir duquel il est consult\u00e9 et qui stocke des informations sur celui-ci. Il utilise \u00e9galement un dispositif qui collecte des informations personnalis\u00e9es sur les habitudes de navigation des utilisateurs. <\/span><\/p>\n Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL est l’organisme responsable du traitement des donn\u00e9es. Les droits d’acc\u00e8s, de rectification, d’annulation et d’opposition reconnus dans la Loi Organique 15\/1999, du 13 d\u00e9cembre, sur la Protection des Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel pourront \u00eatre exerc\u00e9s en \u00e9crivant au Service Client\u00e8le de Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse reserves@restaurantdraps.com ou par courrier postal \u00e0 C\/ G\u00e9nova 14-16 50007 Zaragoza, \u00e0 l’attention du Service Client\u00e8le de Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section fb_built= »1″ _builder_version= »4.9.4″ _module_preset= »default » width= »100% » max_width= »100% » custom_margin= »||||false|false » custom_padding= »3em||8em||false|false » locked= »off »][et_pb_row _builder_version= »4.9.4″ width= »60% » custom_margin= »||||false|false » custom_padding= »3em||0em||false|false » locked= »off »][et_pb_column type= »4_4″ _builder_version= »3.25″ custom_padding= »||| » custom_padding__hover= »||| »][et_pb_text _builder_version= »4.9.7″ text_font= »Cabin|||||||| » text_text_color= »rgba(85,101,112,0.8) » text_font_size= »16px » text_line_height= »1.8em » header_2_font= »Nunito Sans|700||||||| » header_2_text_align= »left » header_2_text_color= »#333333″ header_2_font_size= »45px » header_2_letter_spacing= »1px » header_2_line_height= »1.1em » header_3_font= »Cabin|700||on||||| » header_3_text_color= »#bd8f52″ header_3_font_size= »13px » header_3_letter_spacing= »3px » header_3_line_height= »1.4em » text_orientation= »center » custom_margin= »||2px||false|false » hover_enabled= »0″ text_font_size_tablet= »15px » text_font_size_phone= »14px » text_font_size_last_edited= »on|phone » header_2_font_size_tablet= »44px » header_2_font_size_phone= »32px » header_2_font_size_last_edited= »on|tablet » locked= »off » sticky_enabled= »0″] Avertissement l\u00e9gal [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version= »4.9.4″ _module_preset= »default » width= »60% »][et_pb_column type= »4_4″ _builder_version= »4.9.4″ _module_preset= »default »][et_pb_text […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"3em||8em||false|false\" locked=\"off\"][et_pb_row _builder_version=\"4.9.4\" width=\"60%\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"3em||0em||false|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" locked=\"off\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" text_font=\"Cabin||||||||\" text_text_color=\"rgba(85,101,112,0.8)\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"1.8em\" header_2_font=\"Nunito Sans|700|||||||\" header_2_text_color=\"#333333\" header_2_font_size=\"45px\" header_2_letter_spacing=\"1px\" header_2_line_height=\"1.1em\" header_3_font=\"Cabin|700||on|||||\" header_3_text_color=\"#bd8f52\" header_3_font_size=\"13px\" header_3_letter_spacing=\"3px\" header_3_line_height=\"1.4em\" text_orientation=\"center\" custom_margin=\"||2px||false|false\" hover_enabled=\"0\" text_font_size_tablet=\"15px\" text_font_size_phone=\"14px\" text_font_size_last_edited=\"on|phone\" header_2_font_size_tablet=\"44px\" header_2_font_size_phone=\"32px\" header_2_font_size_last_edited=\"on|tablet\" locked=\"off\" sticky_enabled=\"0\" header_2_text_align=\"left\"] Aquest av\u00eds \u00e9s de visualitzaci\u00f3 obligada i regula les condicions d\u2019\u00fas que han de ser observades i respectades pels usuaris d\u2019aquesta p\u00e0gina web. \u00c9s important llegir-ho atentament, ja que el fet d\u2019accedir als materials que s\u2019inclouen i utilitzar-los implica que l\u2019usuari ha llegit i accepta, sense reserves, les condicions que segueixen.<\/span><\/p>\r\n En compliment de la Llei de serveis de la societat de la informaci\u00f3 i comer\u00e7 electr\u00f2nic, i una altra legislaci\u00f3 complement\u00e0ria, s\u2019informa que el titular del lloc web <\/span>www.restaurantdraps.com<\/span> \u00e9s <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL <\/span>, amb domicili social al <\/span>C\/ G\u00e8nova 14-16 50007 Zaragoza<\/span>, amb <\/span>CIF B55335491.<\/span><\/p>\r\n Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL <\/span>\u00a0podr\u00e0 realitzar, en qualsevol moment i sense necessitat de previ av\u00eds, modificacions i actualitzacions respecte a la informaci\u00f3 continguda en la seva web, o en la seva configuraci\u00f3 o presentaci\u00f3.<\/span><\/p>\r\n Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL <\/span>\u00a0realitza tots els esfor\u00e7os possibles perqu\u00e8 la informaci\u00f3 subministrada a trav\u00e9s de la seva p\u00e0gina web sigui clara, comprensible i adequada, aix\u00ed com per a evitar errors en la mesura del possible i, si escau, reparar-los o actualitzar-los. No obstant aix\u00f2, <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL <\/span>\u00a0no pot garantir la inexist\u00e8ncia d\u2019errors ni que el contingut de la informaci\u00f3 es trobi permanentment actualitzat.<\/span><\/p>\r\n Els drets de propietat intel\u00b7lectual dels continguts, textos, guies, distintius corporatius, imatges, et altera d\u2019aquest lloc Web s\u00f3n propietat de <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL <\/span>\u00a0i, quan correspongui, de les restants associacions i entitats esmentades en aquesta p\u00e0gina, estan protegits per l\u2019ordenament jur\u00eddic espanyol i per les normes comunit\u00e0ries i internacionals que resultin d\u2019aplicaci\u00f3.<\/span><\/p>\r\n La reproducci\u00f3, distribuci\u00f3, comercialitzaci\u00f3 o transformaci\u00f3 no autoritzades d\u2019aquests continguts -estalvi en els sup\u00f2sits permesos legalment per a \u00fas personal i privat-, constitueixen una infracci\u00f3 dels drets de propietat intel\u00b7lectual de <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL <\/span>\u00a0o d\u2019aquell que sigui titular.<\/span><\/p>\r\n Queda prohibida la reproducci\u00f3, total o parcial, distribuci\u00f3, comercialitzaci\u00f3 o transformaci\u00f3 de qualsevol dels continguts de la p\u00e0gina web sense la pr\u00e8via autoritzaci\u00f3 escrita de <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL<\/span>.<\/span><\/p>\r\n S\u2019autoritza la impressi\u00f3 i desc\u00e0rrega d\u2019extractes dels continguts de la p\u00e0gina web de <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL u<\/span>nicament quan es realitzin per a \u00fas personal i privat. Les sol\u00b7licituds a aquests efectes podran dirigir-se a\u00a0 <\/span>reserves@restaurantdraps.com<\/span>. Per a exercir el dret de cita, haur\u00e0 d\u2019esmentar-se com titular dels extractes dels continguts o documents al\u00b7ludits, aix\u00ed com la p\u00e0gina web <\/span>www.restaurantdraps.com<\/span> com font de la informaci\u00f3 quan correspongui.<\/span><\/p>\r\n En aquells casos que els extractes dels continguts o documents inclosos en la p\u00e0gina web siguin titularitat d\u2019un tercer, haur\u00e0 d\u2019indicar-se \u201c\u00a9 (nom del titular) segons apareix publicat en la p\u00e0gina web de <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL<\/span>. En qualsevol cas, haur\u00e0 d\u2019informar-se per correu electr\u00f2nic a l\u2019adre\u00e7a\u00a0 <\/span>reserves@restaurantdraps.com<\/span>.<\/span><\/p>\r\n Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL<\/span> no es responsabilitza del possible \u00fas inadequat que tercers realitzin d\u2019aquesta p\u00e0gina web, ni de la informaci\u00f3 que a trav\u00e9s d\u2019ella transmetin a tercers. Els continguts proporcionats a trav\u00e9s d\u2019aquesta p\u00e0gina web tenen car\u00e0cter merament informatiu, pel que l\u2019\u00fas que d\u2019aquests pugui fer l\u2019usuari i les eventuals conseq\u00fc\u00e8ncies, danys o perjudicis que poguessin derivar-se, s\u00f3n de l\u2019exclusiva responsabilitat de l\u2019usuari.<\/span><\/p>\r\n Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL <\/span>es reserva el dret d\u2019exercitar les accions legals que consideri oportunes derivades de qualsevol us il\u00b7l\u00edcit per part de tercers dels continguts de la seva p\u00e0gina web.<\/span><\/p>\r\n Tots les dades de car\u00e0cter personal que se sol\u00b7liciten en la p\u00e0gina web, s\u00f3n recaptats per a la correcta gesti\u00f3 de les activitats de <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL<\/span>.<\/span><\/p>\r\n En cap cas seran utilitzats per a fins distints o cedits a tercers. <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL <\/span>\u00a0est\u00e0 clarament posicionada en contra del \u201cspam\u201d, pel que en cap cas utilitzar\u00e0 les dades personals per a l\u2019enviament de comunicacions comercials no sol\u00b7licitades sense la seva autoritzaci\u00f3.<\/span><\/p>\r\n Les dades de car\u00e0cter personal que puguin sol\u00b7licitar-se en formularis en la p\u00e0gina web, s\u00f3n incorporats als fitxers de tractament de dades que <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL <\/span>\u00a0t\u00e9 convenientment assegurats en el seu poder.<\/span><\/p>\r\n Aquesta p\u00e0gina web utilitza tecnologia \u201ccookies\u201d associades i emmagatzema informaci\u00f3 en l\u2019equip des del qual s\u2019accedeix. Tamb\u00e9 utilitza un dispositiu que recapta informaci\u00f3 personalitzada sobre la navegaci\u00f3 dels usuaris.\u00a0<\/span><\/p>\r\n Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL <\/span>\u00e9s l\u2019\u00f2rgan responsable del tractament de les dades. Els drets d\u2019acc\u00e9s, rectificaci\u00f3, cancel\u00b7laci\u00f3 i oposici\u00f3 reconeguts en la Llei Org\u00e0nica 15\/1999, de 13 de desembre, de Protecci\u00f3 de Dades Personals haurien d\u2019exercir-se dirigint un escrit al Departament d\u2019Atenci\u00f3 al Client de <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL<\/span>mitjan\u00e7ant correu electr\u00f2nic a l\u2019adre\u00e7a\u00a0 <\/span>reserves@restaurantdraps.com<\/span> o correu postal a <\/span>C\/ G\u00e8nova 14-16 50007 Zaragoza<\/span>, a l\u2019atenci\u00f3 del Departament d\u2019Atenci\u00f3 al Client de <\/span>Nueva Restauraci\u00f3n y Servicios Gerunda SL<\/span>.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":""},"yoast_head":"\nAv\u00eds legal<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" width=\"60%\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" hover_enabled=\"0\" text_font=\"Nunito Sans||||||||\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"1.72em\" sticky_enabled=\"0\"]